今天是å�ˆæ˜¯ä¸€ç¯‡å¹²è´§æ»¡æ»¡çš„æ–‡ç« ,å°�亚è€�师将从从欧洲语言共å�Œå�‚è€ƒæ¡†æž¶çš„æ ‡å‡†ç»™“法语自学者”æ€»ç»“å®žç”¨çš„å­¦ä¹ æ–¹æ³•ã€‚

ã€€ã€€æ³•è¯­ä½œä¸ºä¸–ç•Œç¬¬äºŒå¤§å­¦ä¹ è¯­è¨€ï¼Œå·²ç»�å�¸å¼•了越æ�¥è¶Šå¤šçš„äººå­¦ä¹ ã€‚å�Œæ ·ä¹Ÿæœ‰è¶Šæ�¥è¶Šå¤šçš„é�’å°‘å¹´/æˆ�年人选择利用空闲时间æ�¥è‡ªå­¦æ³•è¯­ã€‚å¦‚æžœæ˜¯å…´è¶£æˆ–è€…æ˜¯æ—…è¡Œï¼Œé‚£ä¹ˆå­¦ä¹ åˆ°åˆ�级阶段A1/A2基本就å�¯ä»¥è¿›è¡Œç®€å�•的日常交æµ�(但如果è¦�进行更顺畅的交æµ�,则需è¦�学到B1以上噢~)。

  如果是考试/留学,最好是学到B2/C1,那么就è¦�è§„åˆ’å¥½è‡ªå·±çš„å­¦ä¹ èŠ‚å¥�和方法,ä¸�è¦�被å�„ç§�“一步登天”çš„æ�·å¾„扰乱了脚步。

ã€€ã€€é€šå¸¸å¤§å®¶å­¦ä¹ çš„é€”å¾„æœ‰ä»¥ä¸‹å‡ ç§�:

  ��途径优缺点浅�

  其中ä¸�ä¹�æœ‰äººè¾¾åˆ°äº†è‡ªå·±çš„å­¦ä¹ ç›®æ ‡ï¼ˆå¾ˆæ£’æ£’å“¦ï¼‰ï¼Œä½†æ˜¯æ›´å¤šäººå�¯èƒ½ä¼šåœ¨å­¦ä¹ 过程中é�‡åˆ°äº†ä¸€äº›é—®é¢˜ã€‚

ã€€ã€€ä»€ä¹ˆæ˜¯æ¬§æ ‡

  CECRL的全称是"Cadre européen commun de référence pour les langue"(欧洲语言共å�Œå�‚è€ƒæ¡†æž¶ï¼‰ã€‚è¿™ä¸ªæ¡†æž¶ç»™æ³•è¯­å­¦ä¹ è€…åˆ¶å®šäº†ç›¸å…³çš„å­¦ä¹ æ ‡å‡†å’Œè¦�求。想è¦�学好法语,也需è¦�“知己知彼”。

  那么这些等级分别对应的是什么内容呢?

ã€€ã€€æ³•è¯­å­¦ä¹ æ—¶é—´è§„åˆ’

  大家å�¯ä»¥å�‘现æ¯�一个级别都有ä¸�å�Œçš„è¦�求,而æ¯�一个è¦�求的难度也自然而然的在æ��高。大家肯定关心“è¦�达到这些级别相应的需è¦�付出多少时间?”

  �废�,直接上图

  最低学时

ã€€ã€€æ ¹æ�®è¿™å¼ è¡¨æ ¼ï¼Œæˆ‘ä»¬å�¯ä»¥æ¸…æ¥šçš„è§‚å¯Ÿåˆ°å­¦ä¹ åˆ°A1需è¦�最低70个å°�时。

  对于一å°�部分å�Œå­¦æ�¥è¯´ï¼Œä¸€ä¸ªäººçš„奋斗大概率会é�‡åˆ°“三天打鱼两天晒网”的问题,在åˆ�级阶段,建议大家一定è¦�制定好自己的“æ¯�æ—¥å­¦ä¹ æ—¶é—´”,并且è¦�å�šæŒ�ï¼�能力未达æˆ�=浪费时间

ã€€ã€€æ³•è¯­å­¦ä¹ èµ„æ–™

  相对于这些比较ç�µæ´»çš„å­¦ä¹ èµ„æº�,建议大家å�¯ä»¥å…ˆé€‰æ‹©ä¸€å¥—适å�ˆè‡ªå·±çš„æ³•语教æ��,而将这些作为“辅助æ��æ–™”。为大家ç¨�微分æž�一下“ä¸�å�Œæ³•语教æ��的优缺点”。

  学法语的时候总觉得,ä¸�åƒ�è‹±è¯­ä¸€æ ·ï¼Œæœ‰é‚£ä¹ˆå¤šä¿¡æ�¯å’Œèµ„æº�ã€‚å…¶ä¸­ä¸€ä¸ªåŽŸå› æ˜¯ï¼Œæœ‰å¾ˆå¤šå¥½ç”¨çš„èµ„æº�ä¸�知é�“在哪里找。

  所以,å°�亚è€�师呕心沥血地整ç�†äº†è¿™ä¹ˆä¸€ä»½æ¸…å�•,希望å�„ä½�å°�伙伴能够找到自己需è¦�çš„å­¦ä¹ å·¥å…·å“¦ã€‚

  �网站】

  01 语音入门

  1. �费语音网

  网�:http://phonetique.free.fr/

  这个网站收录许多法语朗诵有声资æº�并且é…�å�ˆäº†æœ‰è¶£çš„ç»ƒä¹ é¢˜ï¼Œæ¯�ä¸ªéŸ³æ ‡å­¦ä¹ å’Œç»ƒä¹ é�žå¸¸è¯¦ç»†ï¼Œ360åº¦æ— æ­»è§’è§£å†³éŸ³æ ‡é—®é¢˜ï¼Œå½“ç„¶ï¼Œå‰�æ��是è€�心认真学。然而,æ¯�ä¸ªéŸ³æ ‡çš„å­¦ä¹ å’Œç»ƒä¹ éƒ½è¦�é¼ æ ‡ä¸€ä¸ªä¸€ä¸ªç‚¹ï¼Œæ˜¯çœŸåœ°æ¯¯å¼�å­¦ä¹ éŸ³æ ‡ï¼Œè€�心真的很é‡�è¦�。

  2. BonjourdeFrance

  网�:http://www.bonjourdefrance.com/

  å…�è´¹æ³•è¯­å­¦ä¹ ç½‘ç«™ï¼Œæœ‰ä¹ é¢˜å’Œæ¸¸æˆ�ä¾›ä½ å­¦ä¹ æ³•è¯­ï¼Œé�žå¸¸æœ‰è¶£ï¼�å�Œæ—¶æœ‰æµ·é‡�çš„æ³•è¯­å­¦ä¹ èµ„æ–™å…±äº«ï¼Œæ˜¯ä¸€ä¸ªé�žå¸¸ä¸�é”™çš„æ³•è¯­å­¦ä¹ äº¤æµ�网站。

  02 趣味

  1. 适�文艺�年的法语诗歌网站:

  网�:http://www.wikipoemes.com/

  2. 法语�费电�书下载网站:

  网�:http://www.ebooksgratuits.com/ebooks.php

  3. �常全的法语歌�网站:

  网�:http://www.paroles.net/

  4. ”法语版百度百科”

  网�:http://fr.wikihow.com/Accueil

  这个网站的è¯�é¢˜ï¼Œä»Žå­¦ä¹ åˆ°ç”Ÿæ´»ï¼Œä¹ƒè‡³æœ€è¿‘å¤§å®¶æœ€å…³å¿ƒçš„ç–«æƒ…é˜²æŠ¤……涵盖的方方é�¢é�¢ï¼Œæ ‡é¢˜éƒ½æ˜¯ä»¥“comment”开始的。å�Œæ—¶è¿˜æœ‰appå�¯ä»¥ä¸‹è½½å“¦ã€‚

  03 �汇

  1. 语言指�网

  网�:http://www.languageguide.org/

  优点:有�音,图文并茂,里�的法语��都分门别类的,其实这个网站有�汇�语法�阅读三部分,�汇部分是最好用的。这网站还有其他语言,有兴趣�以看看~

  缺点:英法对应,�会英语的人�作有点困难。

  点击�置,�但��会出现,还有相应的�音,�常实用。

  2. 近�义�查询

  网�:http://www.synonymes.com/

  å�¯ä»¥é€‰æ‹©ä¸�å�Œçš„è¯­è¨€ï¼Œè¾“å…¥ä½ æƒ³è¦�查询的è¯�å°±å�¯ä»¥æ�œç»“果了。å†�也ä¸�怕自己è¯�穷啦~

  3. 过去分�汇总

  网�:http://www.les-participes.com/

  集中了过去分è¯�(participe passé)这一å�—儿的知识,学法语必ä¸�å�¯å°‘的哦。

  4. 缩略�

  网�:http://www.les-abreviations.com/

  顾��义,这里�供了缩略�,�语的缩写的知识。

  04 工具

  1.动���

  网�:http://leconjugueur.lefigaro.fr/

  这个网站除了动è¯�å�˜åŒ–之查询功能外,还有动è¯�å�˜åŒ–ç»ƒä¹ é¢˜ã€�法文中数字的正确书写形å¼�ã€�拼字查询å�Šæ–‡æ³•解说等多ç§�功能。

  2. 法语学ä¹

  网�:http://french.about.com/

ã€€ã€€åœ¨çº¿æ³•è¯­å­¦ä¹ ç½‘ç«™ï¼Œæ��ä¾›è¯�汇ã€�语法ã€�动è¯�å�˜åŒ–介ç»�å’Œç»ƒä¹ é¢˜ç­‰ç­‰ï¼Œå¹¶æœ‰æ—¥å¸¸æ³•è¯­çš„æ•™å­¦å�Šä»‹ç»�ã€‚ä½†å› ä¸ºæ˜¯ä»¥è‹±è¯­ä¸ºåŸºç¡€çš„ç½‘ç«™ï¼Œæ‰€ä»¥é¦–å…ˆ...ä½ éœ€è¦�看懂英语。

  3. ��查询

  网�:http://www.wordreference.com/

  �供多国语言翻译的在线字典,并有一些动���,��是该语言有��,��解释也有定义与例�。

  4. 简易法语

  网�:http://www.francaisfacile.com/

  海é‡�ä¹ é¢˜ï¼Œæ”¶å½•åŒ…æ‹¬æ³•è¯­ã€�国际文化ã€�英语ã€�数学等多ç§�å…�费在线课程å�Šè¶£å‘³ç»ƒä¹ 题。在网页最上方的课程分类项目就å�¯çœ‹åˆ°è®¸å¤šç›¸å…³ä¸»é¢˜èµ„æº�ã€‚ç»ƒä¹ çš„ç­”æ¡ˆä¹Ÿå¾ˆæ¸…æ™°ä½†æ˜¯æ²¡æœ‰è§£æž�。

  7. Linguee

  网�:http://www.linguee.fr/

  在线多语言互译工具,是一款支�英语与德语�西�牙语�法语�葡�牙语互译的在线工具,用户�以通过它�供的多�选项,��解释和�语例��更好的�解语言的释义。

  8. å�˜ä½�nima……

  网�:http://www.conjuguetamere.com/

  这网站å��å­—……å�ªèƒ½è¯´æ˜Žï¼ŒåЍè¯�å�˜ä½�ä¸�仅让国人望而å�´æ­¥ï¼Œè¿žæ³•国人自己也é�žå¸¸çº 结……其实这个网站,是以一个æ¯�亲的身份,æ�¥æ•™ç»™å¤§å®¶åЍè¯�å�˜ä½�çš„å�„个法则,还是挺全é�¢å®žç”¨çš„。

  05 语法

  1. 语法大全:

  网�:https://francais.lingolia.com/fr/

  优点:页é�¢ç®€æ´�明了,有解æž�,有举例,有练ä¹

  缺点:全法语界�(但中高级�学看,应该问题�大),页��常简�。

  2. 在线法语修改

  网�:http://www.scribens.fr/

ã€€ã€€æŸ¥å‡ºè¯­æ³•ï¼Œæ‹¼å†™æ ‡ç‚¹é”™è¯¯ï¼Œå¹¶ä¸”ä¼šä»¥ä¸�å�Œçš„é¢œè‰²æ ‡è®°å‡ºæ�¥ã€‚

  06 进阶学ä¹

  1. �典��

  网�:http://www.jumafred.com/ema/

  这个网站由一ä½�法国图书馆员所创建的,上é�¢æ”¶å½•了许多法文中的ç»�å…¸å��å�¥å’Œè°šè¯­ã€�诗作ã€�以å�Šä¸�å�ŒèŠ‚æ—¥çš„ç¥�ç¦�è¯�语,å�¯ç”¨äºŽä¸�å�Œçš„场å�ˆæˆ–å�„ç§�节日ç¥�ç¦�å�¡ç‰‡ä¸­ã€‚å¤šå¤šç§¯ç´¯ï¼Œæ— è®ºæ˜¯å�£è¯­è¿˜æ˜¯ä¹¦é�¢è¡¨è¾¾ï¼Œåˆ†åˆ†é’Ÿæ��高档次ï¼�

  2. 历�资料

  简介:http://www.histoiredumonde.net/

  这个网站以编年方�分类,从�典时代到近代20世纪,并�以当时的��主题�细分,如:战争�神��王�等等,此外也有些一手�料的法文版。

  3. Kartable

  网�:https://www.kartable.fr/

ã€€ã€€æ³•è¯­åœ¨çº¿å­¦ä¹ ç½‘ç«™ï¼Œå’Œæ³•å›½æ•™è‚²ä½“åˆ¶ä¸­å°�å­¦ä¸€æ ·çš„è¯¾ç¨‹å’Œä¹ é¢˜ï¼Œåˆ†ç§‘ç›®å¹´çº§ï¼Œä½†æ˜¯è¿™ä¸ªç½‘ç«™å�Œæ ·ä¹Ÿæ˜¯æ³•国å°�å­©å­�用,完全的法语æ€�维模å¼�所以,需è¦�一定基础ä¸�然连网站指示都看ä¸�懂...

  4. �自法国的问候:

  网�:http://www.bonjourdefrance.com/

  优点:�常全�,从阅读到�语,还有DELF考试的内容

  缺点:网速较慢,有时内容会刷�出�

  5.Arteradio

  网站:http://arteradio.com/

  这个网站收录了许多未�行之声音档案供使用者收�,其资�涵盖主题�为丰富。想���自己�力水平的�学一定��错过~

  07 新闻

  1. TV5MONDE

  网�:http://www.tv5.org/TV5Site/enseigner-apprendre-francais/accueil_apprendre.php

  是个全ç�ƒæ€§çš„æ³•语电视网,节目å�–æ��于å�„家电视å�°ï¼Œå…¶ä¸­ä¸€ä¸ªç‰ˆå�———”Langue Français(法语语言)“é�žå¸¸å¥½çš„å­¦ä¹ æ³•è¯­å¹³å�°ï¼Œæœ‰è§†é¢‘,教程,å�„ç§�资料……

  2. LeFigaro.fr

  网�:http://www.lefigaro.fr/

ã€€ã€€ã€Šè´¹åŠ ç½—æŠ¥ã€‹ï¼Œæ³•å›½çš„ç»¼å�ˆæ€§æ—¥æŠ¥ï¼Œä¹Ÿæ˜¯æ³•国国内å�‘行é‡�æœ€å¤§çš„æŠ¥çº¸ã€‚ã€Šè´¹åŠ ç½—æŠ¥ã€‹å�—众群相当一部分集中在有一定社会地ä½�的政ç»�界人士,政ç»�类新闻å� æ�®æŠ¥çº¸æœ€å¤§æ¯”é‡�ã€‚è¯¥æŠ¥ç´ ä»¥æ�ƒå¨�性与严肃性的质报形象著称于世。

  3. Lemonde.fr

  网�:http://www.lemonde.fr/

  《世界报》,法国第二大全国性日报,是法国在海外销售�最大的日报。在法语国家地区颇有影�,国际知�度较高。�以通过在线报纸,既了解到新闻时讯,�锻炼了法语阅读能力。

  �APP】

  1. projet voltaire(iOS�Android�下载)

  å�¯ä»¥æ£€æŸ¥æ‹¼å†™å’Œè¯­æ³•错误,æ¯�个等级设有14个ä¸�å�Œéš¾åº¦ï¼Œæ ¹æ�®è‡ªå·±çš„需è¦�进行选择

  2. HiNative (iOS�Android�下载)

  汇集了全ç�ƒ170个国家的学者,注é‡�有问å�³ç­”çš„å­¦ä¹ æ–¹å¼�。å�¯ä»¥æ��出英语ã€�法语ã€�西ç�­ç‰™ç­‰è¯­è¨€ç›¸å…³çš„问题,è¿�气好的è¯�ä¼šæœ‰æ³•å›½äººä¸ºä½ æ‰¹æ”¹ä½œæ–‡å“¦ï¼ˆé€‚ç”¨äºŽå…¨è¯­ç§�)

  3. HelloTalk(iOS�Android�下载)

  �以跟全��国的�伙伴�天,�过有的�学能在上边找到�得�的法国人,有的�比较喜欢到留学生�集的地方认识法国学生

  4. Glamour France(iOS�下载)

  爱美�想学法语的女生�以get起�,�外还有ELLE,Vogue都�以关注。

  5. TV5Monde(iOS�下载)

  TV5Monde的内容主�是法语视频,有法国电视节目�新闻视频,对锻炼法语视�能力很�错。

  由于部分手机的应用市场ä¸�å�Œï¼Œæ‰€ä»¥æœ‰çš„APPå�¯èƒ½ä¼šå�‘现æ�œä¸�到,那么就å�ªæœ‰å¥½å¥½åˆ©ç”¨ç½‘站资æº�æ�¥å­¦ä¹ 了。

ã€€ã€€æœ‰è¿™ä¹ˆå¤šå­¦ä¹ æ³•è¯­çš„å·¥å…·ï¼Œç›¸ä¿¡å¤§å®¶ä¸€å®šä¼šæŠŠæ³•è¯­å­¦å¾—è¶Šæ�¥è¶Šå¥½~

ã€€ã€€æ³•è¯­å­¦ä¹ æ–¹æ³•

ã€€ã€€è§„åˆ’å¥½äº†å­¦ä¹ æ—¶é—´ã€�æ•™æ��也已选择完æˆ�,大家就开始正å¼�进入“æ³•è¯­å­¦ä¹ ”了。那“å¦‚ä½•å¼€å§‹ä¸€é—¨æ–°çš„è¯­è¨€çš„å­¦ä¹ å‘¢ï¼Ÿ”大家多多少少都ç»�历过这一系列的问题。

  è¦�想“自学æˆ�æ‰�”,给到以下建议供大家å�‚考:

  A.å­¦ä¹ è®¡åˆ’—å®šé˜¶æ®µç›®æ ‡—完æˆ�ç›®æ ‡—定期å¤�ä¹

  B.按部就ç�­ï¼Œä¿�è¯�å­¦ä¹ é¢‘çŽ‡ï¼Œå½“ä¸‹é—®é¢˜å½“ä¸‹è§£å†³

  C.整�笔记,梳�框架

  D.定期总结�盘,�结�大结,找出自己的�足

  E.能有机会“å¼€å�£”å°±“å¼€å�£”

  F.给自己找个“语伴”(å�¯ä»¥æ˜¯ä½ çš„è€�师或具备专业度的法专å�Œå­¦ï¼‰

  如果大家想è¦�了解法语的知识,å�¯ä»¥å®šåˆ¶æ³•语专属精å“�课程,é‡�身定制适å�ˆçš„å­¦ä¹ æ–¹æ¡ˆï¼Œæ¿€å�‘å­¦ä¹ å…´è¶£ï¼Œå­¦ç”Ÿä»¬å°†åœ¨è½»æ�¾æ„‰å¿«çš„æ°›å›´ä¸­æŽŒæ�¡è¯­è¨€å­¦ä¹ 的技巧和方法。如有任何疑问或需è¦�更多信æ�¯ï¼Œè¯·éš�æ—¶è�”系新东方欧亚教育的专业è€�师进行咨询。